swings both ways / 搖擺紳士 (deluxe edition / cd dvd影音雙碟) - robbie williams / 羅比威廉斯
德國進口、精緻書裝、有大側標、內含cd曲目原文歌詞
* 榮獲17座全英音樂獎流行巨星，重現復古搖擺樂風情冠軍大碟二部曲
* 專輯勇奪英國金榜冠軍，獻給寶貝女兒的首支單曲"go gentle"挺進英國流行榜top 10
* 與新浪漫主義歌手麥可布雷、全英音樂獎最佳女歌手莉莉艾倫、葛萊美獎女歌手凱莉克萊森攜手詮釋浪漫金曲
任誰都忘不了17座全英音樂獎肯定的英國流行巨星robbie williams與奧斯卡影后妮可基嫚深情合唱的冠軍曲"somethin' stupid"，羅比威廉斯在2013年重現瀟灑風采，誠摯獻上2001年收錄這首浪漫金曲、全球熱銷千萬張的復古搖擺樂冠軍專輯『swing when you're winning』的二部曲大碟【swings both ways】。
robbie表示：「首先，我想做一張搖擺樂專輯，因為我想做一張搖擺樂專輯，我知道我會再做一張搖擺樂專輯，我想現在就是絕佳時刻！我享受娛樂事業，我享受我的人生，我知道現在的我每一次出唱片都必須是一個大事件，這是一張向我沒能躬逢其盛、也未曾受到邀請參與的黃金年代獻上歌頌與深情一瞥的專輯，我想置身在我依然有著強烈感情連結的黃金年代。」
【swings both ways】除了延續『swing when you're winning』重新詮釋流行音樂黃金年代經典名曲的精神，robbie williams更邀請合作過包含『sing when you're winning』在內的5張英國金榜冠軍專輯的製作人，同時也是創作英國金榜暢銷曲"she's the one"、"angels"、"rock dj"的創作拍檔guy chambers攜手譜出屬於21世紀的復古浪漫金曲。
robbie williams廣邀英、美實力派歌手參與這場浪漫饗宴，像是和全英音樂獎最佳女歌手lily allen合唱由the mamas & the papas唱紅的30年代夢幻情歌"dream a little dream"；與3座葛萊美獎喝采的歌唱選秀節目「美國偶像」首屆冠軍女歌手kelly clarkson合唱由傳奇女歌手patti page唱紅的1969年葛萊美獎「年度歌曲」"little green apples"；與締造全球3000萬張專輯銷售、勇奪3座葛萊美獎的新浪漫主義歌手michael bublé恣意揮灑搖擺樂神采的創作曲"soda pop"；與2013年巡迴演唱搭檔-全英音樂獎提名歌手olly murs選唱迪士尼經典動畫片「森林王子」名曲"i wan'na be like you"；與葛萊美獎提名的華麗流行樂歌手rufus wainwright共同創作激盪金嗓風情的"swings both ways"。專輯中獻給寶貝女兒的首支單曲"go gentle"大步挺進英國金榜top 10。
影音雙碟版加收包括robbie williams與take that合唱團夥伴gary barlow合寫的"wedding bells"在內的3首歌曲，還有輯錄與lily allen、michael bublé、olly murs、rufus wainwright等歌手在英、美兩大著名錄音室abbey road studios、capitol studios灌錄歌曲情景的dvd。
[cd]
01. shine my shoes
02. go gentle
03. i wan’na be like you [ft. olly murs]
04. swing supreme
05. swings both ways [ft. rufus wainwright]
06. dream a little dream [ft. lily allen]
07. soda pop [ft. michael bublé]
08. snowblind
09. puttin’ on the ritz
10. little green apples [ft. kelly clarkson]
11. minnie the moocher
12. if i only had a brain
13. no one likes a fat pop star
14. where there's muck
15. 16 tons
16. wedding bells
[dvd]
*in studio（錄音室集錦）
01. dream a little dream [ft. lily allen]
02. soda pop [ft. michael bublé]
03. i wan’na be like you [ft. olly murs]
04. swings both ways [ft. rufus wainwright]
*gallery（照片幻燈片）
