dos lagrimas / 兩滴眼淚 - diego cigala / 西格拉
diego el cigala：dos lagrimas
西格拉 -- 兩滴眼淚
★融合古巴與佛朗明哥音樂的熱情靈魂。
☆2004年拉丁葛萊美獎最佳傳統專輯得主
◎特別收錄：愛的故事(「我的心裏沒有他」原曲)
2002年，西格拉以融合古巴節奏與佛朗明哥歌聲的「黑色的眼淚」專輯，成為全球家喻戶曉的佛朗明哥歌手巨星。延續個人在「黑色的眼淚」專輯中的熱情，聲音魔法師西格拉在這張「兩滴眼淚」專輯裡，與古巴鋼琴手魯巴卡巴、擊樂家塔塔‧艾尼斯與changuito合作，融合古巴情歌、佛朗明哥、探戈、巴薩諾瓦與非洲節奏於一體，創造出更多元豐富的音樂風格。這些音樂家以個人深刻的音樂素養，刺激西格拉創新佛朗明哥的靈感。西格拉把這張融合古巴與西班牙曲調的專輯描述為「聲音的靈魂」，為「眼淚」增加各式各樣的調味料，呈現出「悲傷」的內在意義。
西格拉自己說：「這張專輯標題的意義中：其一是我所經歷的甘苦之淚；另一個指的是我幾個兒子，他們是我的生命支柱 。」對於佛朗明哥音樂，他的看法是：「佛朗明哥就如同是一種輓歌，如果內心中沒有苦痛那就沒有歌曲可以表現。」西格拉以生命的體驗，變成他歌聲中的迷人故事。喜愛拉丁音樂的樂迷，本輯將開啟您生命中另一次的旅程。
【曲目】
[1] 如果我告訴你
[2] 兩個十字架
[3] 好極了
[4] 兩朵梔子花
[5] 承諾
[6] 我出生的這一天
[7] 愛的故事(「我的心裏沒有他」原曲)
[8] 卡羅素
[9] 同情
[10] 瑪麗亞
[11] 我想你
