bach transcriptions / 葛莉茉演奏巴哈作品與改編曲 - grimaud, helene / 海倫·葛莉茉
* 葛莉茉，鋼琴／德意志室內愛樂
演奏之餘，許多音樂家，如：莫札特、李斯特、拉赫曼尼諾夫、布梭尼、古諾、肯普夫、史托科夫斯基、戈德伯格、史特拉汶斯基……都曾經把巴哈的作品改編成各式編制的版本。因為對於音樂家來說，巴哈的作品就像是音樂中的聖經般神聖崇高。巴哈的音樂除了簡單、但是表現力十足，在作品中表現的賦格、聲部技巧也是後世音樂家不斷師法卻難以超越的標竿。
對於鋼琴家葛莉茉來說，巴哈的作品同樣象徵著音樂最重要的基礎，是音樂中的聖經，能夠讓音樂家審視與音樂之間關係的聖經，也是音樂家演奏技巧的試金石。在這一張曲目囊括巴哈原創，以及拉赫曼尼諾夫、李斯特、布梭尼三名音樂家改編作品的專輯裡，葛莉茉試圖透過原創作品，以及其他作曲家眼中的巴哈，探索出巴哈作品能夠觸及每個人內心深處，並且對每個人說話的原因，以此「要更接近宇宙力量的奧祕」。
【曲目】
1. 巴哈：十二平均律第一卷，c小調第二號前奏曲，bwv 847
2. 巴哈：十二平均律第一卷，c小調第二號賦格，bwv 847
3. 巴哈：十二平均律第一卷，升c小大調第三號前奏曲，
bwv 848
4. 巴哈：十二平均律第一卷，升c小大調第三號賦格，bwv
848
5. 巴哈：十二平均律第二卷，e大調第九號前奏曲，bwv 878
6. 巴哈：十二平均律第二卷，e大調第九號賦格，bwv 878
7. 拉赫曼尼諾夫：巴哈e大調小提琴無伴奏組曲《前奏曲》鋼
琴改編曲，tn iii/1
8. 巴哈：十二平均律第二卷，a小調第二十號前奏曲，bwv
889
9. 巴哈：十二平均律第二卷，a小調第二十號賦格，
bwv 889
10. 李斯特：巴哈a小調為管風琴所寫的前奏曲與賦格bwv
543鋼琴改編曲，s. 462
11. 巴哈：十二平均律第二卷，d小調第六號前奏曲，bwv 875
12. 巴哈：十二平均律第二卷，d小調第六號賦格，bwv 875
13. 布梭尼：d小調鋼琴曲《夏康》
（改編自巴哈bwv 1004），kiv b24
巴哈：d小調第一號為大鍵琴、弦樂與數字低音所寫的協奏曲，bwv 1052
14. 第一樂章：快板
15. 第二樂章：慢板
16. 第三樂章：快板
